Bilbao, 1983 - Berlín, 1941¿Por qué están muriendo todos los que aparecían en aquella vieja fotografía?Nadie puede esconder la verdad para siempre En el Bilbao de principios de los años ochenta, Alain Lara, un joven y prometedor jugador del Athletic, descubre una vieja fotografía de los años cuarenta que su abuelo Rodrigo había mantenido siempre oculta. En ella Alain reconoce, junto a su abuelo, a un joven Ignacio Aberasturi, el gran empresario bilbaíno y actual candidato a la presidencia del Banco del Norte. La repentina, extraña y coincidente desaparición de ambos lo llevará a una investigación que se remontará a un pasado oculto.En un intento por entender lo que sucede, Alain contactará con María, la hija y heredera del imperio Aberasturi. Juntos tejerán los hilos del pasado que unieron a sus familias en los años del Berlín nazi, pero solo obtienen más preguntas, más dudas, más sospechas.¿Qué pudo unir hace más de cuarenta años a estos dos hombres cuyas vidas nunca más volvieron a cruzarse? ¿Quiénes son los demás personajes que aparecen retratados junto a ellos? ¿Quién anda detrás de ellos y por qué?