¡Indy está que no cabe en sí de alegría! ¡Va a viajar con toda su familia a Canarias para grabar el videoclip de su nueva canción! El hotel en el que se van a alojar es una pasada: la habitación es enorme, sirven unos desayunos de escándalo, y la piscina es tan bonita que Indy no puede evitar meterse una y otra vez... a pesar de que corre una fuerte brisa.Al día siguiente, Indy se despierta con la peor de las noticias: ¡se ha quedado sin voz, qué chasco! ¿Cómo va a curarse a tiempo para grabar el videoclip? ¿Podrá ayudarla en algo la leyenda que habla sobre un jardín secreto escondido en el hotel? ¡Descubre que, con la fuerza de la familia, todo es posible en esta nueva aventura de El Mundo de Indy!